ベストアルバム『Finally』~安室ちゃんからのメッセージ全文とその秘密~

待望の安室ちゃんベストアルバム『Finally』が、発売日より1日早く我が家に到着しました! フライングゲット!!

 

ゆうパックで『Finally』を受け取った妻に、配達員のおっちゃんがにこやかに一言

「今日はこればっかりだよ~~笑」

 

リアルにこう漏らしたらしいwww

 

 

そして我が家は、fan space会員(ファンクラブ)限定盤!

 

このファンクラブ限定盤には、なんと

安室ちゃんからのメッセージがジャケット裏面に印字されています!!

 

そして、そのメッセージには秘密が…

以下では、メッセージ全文とその秘密についてご紹介します

 



『Finally』ファンクラブ限定盤 安室ちゃんからのメッセ―ジ全文

Thank you for your support over the past 25 years.

今日は今までのことをぜんぶ話そう。
いつも言葉にできないこの思いを、聞いて欲しいの。
タイムマシーンなんていらない。
遠い記憶だけどよみがえるから。
みんなの想いが今まで私の背中を押してくれたよね。
あの日あの時、
まるで奇跡のような永遠に一度しかない日々、
あなたと重ねた日々を、
いま、すぐそばに感じて胸が熱くなる。
たわいなく繰り返されるgossip。
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら、ハプニングも当たり前。
そんなの気にせず、目を閉じていたんだ。
だけど、行き場所のない気持ち押さえ切れずに、眠れない夜もあった。
考えても分かんない時もあるって強がったけど、
1人じゃたえられそうもない日もあった。
不安に飲み込まれそうになって、つまずいて転んで、
でも、泣くわけにいかなかったよ。
だって、傷つくために生まれてきたんじゃない。

楽しまなきゃ生きてる意味がない。
だから、どんな時も諦めないで、
悲しみを強さに変えるように歌い続けて、
今日まで越えてこれたんだ。
さあ、この先がどうなるかわからないけれど止まれない。
止まってるヒマはない。
もう、どんな試練が待ち受けていようと
ときめきはなくさない。誰の心も照らせる様に。
いつまでも I’ll be there…
一緒ならきっと強くなれる。be a Fighter.
だけど私もほんとはすごくないから。
素直になりたい。
飾らない言葉だけど、届けたい。
心をこめて、ありがとう。
出会えてよかった。
今夜からもどうぞよろしくね。
Can you celebrate?

 

 

気づきましたか?

俺の場合は何となく違和感を感じつつ読み進めて行って、

「たわいなく繰り返されるgossip」でハッとして、

「だって、傷つくために生まれてきたんじゃない」「楽しまなきゃ生きてる意味がない」くらいで確信に変わる感じでした

 

一方妻は「タイムマシーンなんていらない」で確信したらしい。彼女が僕が帰宅する前に、その秘密について詳細をこと細かにまとめてくれていました

 

 

安室ちゃんメッセージの秘密

 

そう・・・

 

全文が自身の楽曲の歌詞引用で構成されているのです

 

それを踏まえて、全文を改めて分析↓

Thank you for your support over the past 25 years.

今日は今までのことをぜんぶ話そう
(=NEVER END)

いつも言葉にできないこの思いを、聞いて欲しいの。
(=I WILL)

タイムマシーンなんていらない
(=Dr.)

遠い記憶だけどよみがえるから。
(=NEVER END)

みんなの想いが今まで私の背中を押してくれたよね
(=Hero)

あの日あの時
(=Dr.)

まるで奇跡のような永遠に一度しかない日々
(=PARADISE TRAIN)

あなたと重ねた日々を
(=Body Feels EXIT)

いま、すぐそばに感じて
(=I WILL)

胸が熱くなる
(=ミスターU.S.A.)

たわいなく繰り返されるgossip
(=Love Story)

寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
(=CAN’T SLEEP, CAN’T EAT, I’M SICK)

ハプニングも当たり前
(=FUNKY TOWN)

そんなの気にせず
(=Big Boys Cry)

目を閉じていたんだ
(=Get Myself Back)

だけど、行き場所のない
(=Dr.)

気持ち押さえ切れずに
(=WANT ME, WANT ME)

眠れない夜もあった。
(=Baby Don’t Cry/Dear Diary)

考えても分かんない時もあるって
(=Baby Don’t Cry)

強がったけど
(=Red Carpet)

1人じゃたえられそうもない日もあった。
(=RESPECT the POWER OF LOVE)

不安に飲み込まれそうになって
(=Get Myself Back)

つまずいて転んで
(=NEW LOOK)

でも、泣くわけにいかなかったよ
(=You’re my sunshine)

だって、傷つくために生まれてきたんじゃない
(=Get Myself Back)

 

楽しまなきゃ生きてる意味がない
(=Chase the Chance)

だから、どんな時も諦めないで
(=Baby Don’t Cry)

悲しみを強さに変えるように
(=Dear Diary)

歌い続けて
(=I WILL)

今日まで越えてこれたんだ
(=Get Myself Back)

さあ、この先がどうなるかわからないけれど止まれない
(=ROCK STEADY)

止まってるヒマはない
(=Don’t wanna cry)

もう、どんな試練が待ち受けていようと
(=Fight Together)

ときめきはなくさない
(=太陽のSEASON)

誰の心も照らせる様に
(=WHAT A FEELING)

いつまでも I’ll be there…
(=Don’t wanna cry)

一緒ならきっと
(=Say the word)

強くなれる
(=Red Carpet)

be a Fighter.
(=Fighter)

だけど私もほんとはすごくないから
(=SWEET 19 BLUES)

素直になりたい
(=How to be a Girl)

飾らない言葉だけど、
(=Body Feels EXIT)

届けたい
(=TRY ME~私を信じて~)

心をこめて
(=愛してマスカット)

ありがとう
(=arigatou)

出会えてよかった
(=Body Feels EXIT)

今夜からもどうぞよろしくね
(=CAN YOU CELEBRATE?)

Can you celebrate?

 

※完全一致じゃなくて、ほぼ一致の所もあります。

 



最後の…

最後の「Can you celebrate?」については、言わずもがな…

 
CAN YOU CELEBRATE?
安室奈美恵
J-Pop


 

 

「Can you celebrate?」を日本語に訳すと,

「祝福してくれますか?」

 

 

もちろんです!!

 

Namie Amuro OFFICIAL SITE|Finally 商品情報より引用~

11月8日にオールタイム・ベストアルバム「Finally」発売決定!
1992年発売のデビュー曲「ミスターU.S.A.」から、2017年発売の最新シングル曲「Just You and I」までの全45曲(「ミスターU.S.A.」~「TSUKI」 New Recording)に加え、パッケージ初収録となる「Christmas Wish」、新曲全6曲を含む、全52曲を収録予定!

全45曲には、「ミスターU.S.A.」「TRY ME ~私を信じて~」をはじめ、小室哲哉プロデュース時代から女性ソロアーティストのシングルセールス記録(229.6万)を持つ「CAN YOU CELEBRATE?」他、「Body Feels EXIT」「SWEET 19 BLUES」。セルフプロデュース時代から、300万ダウンロードを超えるメガヒット曲「Love Story」他、「Baby Don’t Cry」「NEW LOOK」。アルバム初収録となる、2016年NHKリオデジャネイロオリンピック・パラリンピック放送テーマソング「Hero」をはじめ「Mint」「Just You and I」など、年代ごとに選りすぐりの楽曲をセレクト。
さらに、新曲全6曲には、10月放送開始のTBS系 火曜ドラマ「監獄のお姫さま」主題歌「Showtime」、フジテレビ系アニメ「ONE PIECE」主題歌「Hope」、Hulu CMソング「Do It For Love」、日本テレビ系「NEWS ZERO」テーマ曲「Finally」のほか、未発表の新曲を収録。
まさに、ベスト・アルバム+ニュー・アルバムのボリュームを兼ね備えた、25年間の歴史を辿るオールタイム・ベストアルバム。
また、DVD・Blu-rayには、アルバム初収録となるミュージックビデオ「Red Carpet」以後「Just You and I」までの6曲に加え新曲MVも多数収録予定。

 

関連記事

合わせてどうぞ!

一人夏フェスだった事実を踏まえ、安室ちゃんの沖縄野外ライブを再びレポる

人生初の音漏れ参戦 @東京ドーム 安室奈美恵「Finally」

9/15 安室奈美恵さんラストライブ開催決定!最後は故郷沖縄で

10 件のコメント

  • なぜ、ファンだけのメッセージを軽々と載せるんですか。黙ってればいいのに。ファンだからメッセージの秘密すぐにわかるわ!ファン特別の意味ない。

    • 広くファンに楽しんでもらえればと思い記事にしました。
      気分を害してしまい、申し訳ございません。

  • なんで載せてるんですか、無神経すぎる
    広くファンに楽しんで欲しい、というのはあなたの完全なエゴ

  • もう
    こういった記事公開されてもいいでしょうο

    ファンクラブに入りたくたって
    障害があったりで経済的に厳しいあたしは
    この記事に出会えてよかったο

    ファンクラブ会員なら
    最初はひとりでこういった限定メッセージ楽しんで
    あとから公開したっていいじゃんο

    ファン同士の
    おすそわけシェアくらいできないファンクラブ会員が多いアーティストなのかー、安室ちゃんって…

    ってここの上記の批判コメ見てドン引きο
    金に物言わせて、
    ファンクラブに入ってるから一番のファン、
    とでも言いたいのかなο

    本当に歌詞に共感したり
    音を楽しんだり、
    歌詞に共感しすぎて つらい恋や日々ばかり過ごして
    自分でもどうにもできない
    前向けない日々がつづいて
    精神疾患まで抱えちゃうくらいの
    非会員のあたしとしては

    こんな器の小さいファンクラブ会員たちより

    あたしのほうが
    安室奈美恵を愛しているο

    記事主様に尊敬と称賛、
    そして大きな感謝を送りますο
    載せてくれて ありがとうο

  • 記事をあげてくれてありがとうございます。
    この記事に出会えて本当に良かった。
    ファンクラブに入ってないけど、安室ちゃんが大好きです。
    東京ドームのファイナルに行ってきて、それまではfinallyにまつわる事検索しちゃうとネタバレでてきちゃうから、極力なにもみないようにしてたけど、ライブ後にいろんな記事を検索しててここに辿り着きました。

    名前が入るだけじゃなく、こんなステキなステキなメッセージがあったことを知り、どの曲か書いてくださってたりして私は本当にこの記事読めて更に安室ちゃん本当に25年間ありがとうって気持ちも増しました。

    酷いコメントされてる方もいますが、私みたいに知れて良かった人も中にはいると思うので消さないで頂きたいと思います。

    ステキな記事をありがとうございました。

  • 安室奈美恵さんのファンはファンクラブだけのものじゃない!何だかの事情によりファンクラブに入れない事も有る!いつもコンサートに幾度にファンクラブから不快な気持ちにさせられた!安室奈美恵さんは大好きなのに、同じファンから冷たくされたら嫌です!そんなにファンクラブは偉いの?一般のファンは最低ファンなの?

  • 何故ファンクラブ盤にだけこのメッセージ歌詞を掲載したのか、考えるまでも無くわかるでしょ。

    この記事の作者は間違いなく安室さんのファンではないよ。むしろ冒涜してる。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。